Freitag, 22. März 2013

Sonntag, 17. März 2013

Flügel...wings...alas...



"Was soll ich nur anziehen...?"

"Which dress today?"

"Qué debo vestirme hoy?"


Sonntag, 10. März 2013

Das Unwetter letzte Woche hat einem unserer Küken das Leben gekostet.
The storm last week took one of our baby-chickens.
el temporal ha cogido un de nuestros pollitos.

Dienstag, 5. März 2013

Danke...thank you...gracias!

Ganz herzlichen Dank an alle, die mir so bewegende emails geschrieben haben! Eure aufmunternden Worte zu meiner Schwächelei haben getröstet. Und dann all die wirklich berührenden Reaktionen auf den Artikel über mich in der neuesten "FUN" Ich muss ja noch ein Weilchen drauf warten, bis sie hier ankommt. So hat mir derweil meine liebe Freundin schon mal die Seiten eingescannt+geschickt; danke, Sophia!Hier also ein kleiner Vorgeschmack...
..for the encouraging words after my last post..Big consolation is the the article about me in the german textile-magazin FUN (with english supplement!) ---and all the lovely emails I received with congratulations! Thank you!!!
Un artículo sobre mi trabajo en una revista textil alemán---soy muy orgullosa y feliz!!!